Keywords Studios – Polish Video Game Proofreader – Ottawa – Ottawa, ON

Company: Keywords Studios

Location: Ottawa, ON

Expected salary:

Job date: Sun, 07 Sep 2025 05:39:54 GMT

Job description: constant communication with clients and team members outside of the province of Quebec and Canada * Live in the Ottawa area… at . Role Information: EN Studio: Keywords Studios Location: Americas, Canada, Ottawa Area of Work: QA Testing Services…

Carleton University – Assistant Manager, Events & Game Day Experience – Ottawa, ON

Company: Carleton University

Location: Ottawa, ON

Expected salary:

Job date: Sun, 10 Aug 2025 00:41:36 GMT

Job description: About Carleton UniversityCarleton University is situated on unceded Algonquin territory and bordered by the Rideau River and the Rideau Canal, a UNESCO World Heritage site, in Ottawa, Ontario. The university is just minutes from the heart of our nation’s government and G-7 organizations and this capital advantage provides opportunities for staff and faculty and students to make a positive impact in our community and around the world.Named a Top 100 Employer in 2023, 2024 and 2025, and a National Capital Region Top Employer for 10 consecutive years, Carleton University is one of Canada’s most resourceful and productive hubs of learning and research, fuelling a rich talent pipeline that is supporting social and economic renewal. The university’s smart, caring and connected community inspires and empowers individuals to become change leaders who drive impact in the world while challenging conventional modes of thinking and doing. At Carleton, we are committed to fostering an innovative, equitable and welcoming work environment. Carleton is also a nationally certified Healthy Workplace and is a recipient of the Canada Awards for Excellence, Healthy Workplace Order of Excellence and Platinum Level Certification for Mental Health at Work.The university’s is an ambitious vision for the future, anchored in Carleton’s strengths and student-centric, community-engaged values.Duties and Responsibilities:Responsible for all aspects of event management including, planning and execution of all the varsity home games as well as department events such as the Hall of Fame, the President’s Golf Tournament and Celebrations. The incumbent will also be responsible for developing internal and external relationships and partnerships in servicing these events. Leads high profile games in partnership with OSEG and external stake holders Panda Game, Capital Hoops, Colonel by Classic. Responsible for execution of over 100 home varsity games.Qualifications:The incumbent must possess the following qualifications:

  • Knowledge of operational management and leadership concepts practices including program/service delivery models, policy development, planning, budgeting, performance measurement management, and human resources
  • Knowledge of relevant governing legislation, collective agreements, policies and procedures
  • Knowledge of office productivity software and databases, internet browsers and search engines, discipline-specific software, enterprise software, and technology devices
  • Knowledge of cultural competency and diversity in a business context
  • Knowledge of operational event management and leadership concepts practices including event delivery models, policy development, planning, budgeting, performance measurement management, and human resources
  • Knowledge of game day planning and execution particularly in the sport industry
  • Knowledge of corporate event planning and execution
  • Knowledge of OUA and U Sports event and sport technical rules and regulations.
  • Knowledge of the university sport environment, as well as the broader university academic units, departments, and divisions

Education and Experience:The above is normally acquired through the completion of:

  • Bachelor’s degree in related field
  • Minimum of four years of event management experience, preference given to experience in managing sporting events, including three years of management and leadership experience

HR Note:Equivalencies will be considered. Applicants are encouraged to provide information which may demonstrate equivalent qualifications. Please note that applicants may be required to complete an employment test as part of the selection process for this position. Those applicants that are selected for an interview will be requested to contact the Human Resource Advisor assigned to this competition as soon as possible to discuss any accommodation requirements. Arrangements will be made to accommodate your request in a timely manner. Carleton University is strongly committed to fostering diversity within its community as a source of excellence, cultural enrichment, and social strength. We welcome those who would contribute to the further diversification of our University including, but not limited to: women; visible minorities; First Nations, Inuit and Métis peoples; persons with disabilities; and persons of any sexual orientation or gender identity and expressions.Health and Safety RequirementsThis position is regularly required to work on campus in person. In the event of a public health emergency or a health and safety issue, it is possible that you may be required to work temporarily remotely due to public health orders, directives and/or health and safety requirements. If this happens, you will work with your direct manager to set up a remote work environment including discussing appropriate technology and requirements. You are required to follow all University policies and directives, including to set up a safe and confidential workspace in a remote location and ensure all Carleton property (intellectual and other) is safeguarded. If required to work remotely, you will be notified by your manager when working full time physically onsite will resume.You must before attempting to apply for any postion.Please confirm that you have updated your candidate profile, if you are a returning applicant. Please note your profile includes important screening information.

Keywords Studios – German Video Game Proofreader – Ottawa, ON

Company: Keywords Studios

Location: Ottawa, ON

Expected salary:

Job date: Tue, 12 Aug 2025 22:00:39 GMT

Job description: USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT.Keywords Studios Ottawa is looking for German speakers to join our Video Games Proofreaders team.*Bank of Candidates*If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an opportunity.Main tasks

  • Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).
  • Checking texts for consistency and recommending changes where necessary.
  • Writing error reports.
  • Performing minor, simple translations.
  • Ensuring subtitles match the audio tracks.

Requirements

  • Proficiency in German (spoken and written).
  • Excellent written & spoken English.

*Please be advised that this position requires the successful applicants to be able to effectively communicate in English (both verbally and in writing). This is due to the position requiring constant communication with clients and team members outside of the province of Quebec and Canada

  • Live in the Ottawa area.
  • Available to work from home and in-office according to project demands.
  • Hold Canadian citizenship, a permanent residency, an open work permit, a Working Holiday Visa, or in the process of requesting a work permit.
  • Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently.
  • Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens).
  • An interest in the video game industry.
  • Experience in a similar position or in a related field (an asset).

Benefits

  • $19.75 per hour (bonus of $2.50 per hour after 7:00 PM).
  • Contracts are on-call with potential for full-time, permanent openings with growth opportunities.
  • Work in Office Bonus for employees required to work on-site.
  • Internet subsidy for employees working from home.
  • Paid 3-day training, accrued vacation and 2-days sick/personal paid day off per year post probation.
  • Partnerships with the City of Ottawa and GoodLife Fitness (among others).
  • Employee and Family Assistance Program.

Good luck and we look forward to meeting you!By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at .Role Information: ENStudio: Keywords StudiosLocation: Americas, Canada, OttawaArea of Work: QA Testing ServicesService: GlobalizeEmployment Type: Full TimeWorking Pattern: In-Office, Remote

Keywords Studios – Italian Video Game Proofreader – Ottawa – Ottawa, ON

Company: Keywords Studios

Location: Ottawa, ON

Expected salary:

Job date: Wed, 13 Aug 2025 22:52:52 GMT

Job description: USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!Keywords Studios Ottawa is looking for Italian speakers to join our Video Games Proofreaders team.*Bank of Candidates*If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an opportunity.Main tasks

  • Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).
  • Checking texts for consistency and recommending changes where necessary.
  • Writing error reports.
  • Performing minor, simple translations.
  • Ensuring subtitles match the audio tracks.

Requirements

  • Proficiency in Italian (spoken and written).
  • Excellent written & spoken English.

*Please be advised that this position requires the successful applicants to be able to effectively communicate in English (both verbally and in writing). This is due to the position requiring constant communication with clients and team members outside of the province of Quebec and Canada

  • Live in the Ottawa area.
  • Available to work from home and in-office according to project demands.
  • Hold Canadian citizenship, a permanent residency, an open work permit, a Working Holiday Visa, or in the process of requesting a work permit.
  • Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently.
  • Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens).
  • An interest in the video game industry.
  • Experience in a similar position or in a related field (an asset).

Benefits

  • $19.75 per hour (bonus of $2.50 per hour after 7:00 PM).
  • Contracts are on-call with potential for full-time, permanent openings with growth opportunities.
  • Work in Office Bonus for employees required to work on-site.
  • Internet subsidy for employees working from home.
  • Paid 3-day training, accrued vacation and sick/personal paid day off per year post probation.
  • Partnerships with the City of Ottawa and GoodLife Fitness (among others).
  • Employee and Family Assistance Program.

Good luck, and we look forward to meeting you!By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at .Role Information: ENStudio: Keywords StudiosLocation: Americas, Canada, OttawaArea of Work: QA Testing ServicesService: GlobalizeEmployment Type: Full TimeWorking Pattern: In-Office, Remote

Keywords Studios – Italian Video Game Proofreader – Ottawa – Ottawa, ON

Company: Keywords Studios

Location: Ottawa, ON

Expected salary:

Job date: Thu, 14 Aug 2025 05:43:14 GMT

Job description: Job Description:USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!Keywords Studios Ottawa is looking for Italian speakers to join our Video Games Proofreaders team.*Bank of Candidates*If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an opportunity.Main tasks

  • Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).
  • Checking texts for consistency and recommending changes where necessary.
  • Writing error reports.
  • Performing minor, simple translations.
  • Ensuring subtitles match the audio tracks.

Requirements:

  • Proficiency in Italian (spoken and written).
  • Excellent written & spoken English.

*Please be advised that this position requires the successful applicants to be able to effectively communicate in English (both verbally and in writing). This is due to the position requiring constant communication with clients and team members outside of the province of Quebec and Canada

  • Live in the Ottawa area.
  • Available to work from home and in-office according to project demands.
  • Hold Canadian citizenship, a permanent residency, an open work permit, a Working Holiday Visa, or in the process of requesting a work permit.
  • Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently.
  • Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens).
  • An interest in the video game industry.
  • Experience in a similar position or in a related field (an asset).

Benefits:

  • $19.75 per hour (bonus of $2.50 per hour after 7:00 PM).
  • Contracts are on-call with potential for full-time, permanent openings with growth opportunities.
  • Work in Office Bonus for employees required to work on-site.
  • Internet subsidy for employees working from home.
  • Paid 3-day training, accrued vacation and sick/personal paid day off per year post probation.
  • Partnerships with the City of Ottawa and GoodLife Fitness (among others).
  • Employee and Family Assistance Program.

Good luck, and we look forward to meeting you!By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at .Role Information: ENStudio: Keywords StudiosLocation: Americas, Canada, OttawaArea of Work: QA Testing ServicesService: GlobalizeEmployment Type: Full TimeWorking Pattern: In-Office, Remote

Marketing Manager, Game – Prodigygame – Toronto, ON

Company: Prodigygame

Location: Toronto, ON

Expected salary:

Job date: Sat, 07 Jun 2025 03:58:03 GMT

Job description: Prodigy Education is a global leader in game-based learning. Our mission is to help every student in the world love learning, motivating more than 20 million students a year to practice standards-aligned math and English. More than 800,000 teachers use Prodigy as a free instructional tool. Fun, motivating, and research-based, Prodigy is the EdTech platform students actually ask to use. Visit to learn more.About the RoleWe’re looking for a Marketing Manager, Game to lead the strategy and execution of marketing initiatives that engage our youngest users – elementary school students – directly within the product and across digital touchpoints. This person will own our student facing marketing calendar, collaborate with game producers on go-to-market (GTM) launches, and drive mobile app growth through live ops, in-game promotions, app store optimization, and community marketing.The ideal candidate brings strong experience in game marketing, mobile growth strategies, and engaging young audiences, with a special talent for making complex content fun, visual, and digestible – especially for kids who may not be strong readers yet.Your ImpactStudent Engagement Strategy:Own the student-facing marketing calendar (themes, content drops, updates)Coordinate GTM plans for new features, events, and content with game/product teamsPlan and execute seasonal promotions and in-game campaignsManage creative timelines and ensure timely delivery of student-facing assetsGame GTM Coordination:Partner with game producers and product managers to plan, align, and execute go-to-market strategies for new features, themes, and game updates.Collaborate with game teams on event cadence and content strategyWrite and review in-game marketing copy (e.g., announcements, mailers, pop-ups)Multivariate testing of copy on triggered messages to drive students back into the game and drive DAUs.Live Ops Marketing:Drive excitement and engagement with recurring in-game campaigns, limited-time events, and themed content drops that keep players coming back.Drive engagement through live ops campaigns (seasonal events, limited-time drops) primarily through own (e.g. microsite) and earned channels and building relationships with influencer partners.Community Marketing:Collaborate with our community and social teams to amplify game news, promote user-generated content, and celebrate community milestones across platforms like YouTube and fandom sites.Collaborate with existing and emerging Prodigy-focused influencers to deepen their relationship with and promotion of Prodigy to engage kids across platformsCoordinate YouTube, Fandom, and in-game community campaignsAbout YouDemonstrated experience in consumer or game marketing, ideally with a focus on mobile or F2P games.Knowledge of mobile growth levers including push notifications, in-game events, and re-engagement tactics.Demonstrated success managing go-to-market campaignsInfluencing and collaborating cross-functionally with product/game teams.Familiarity with live ops strategy and how to build excitement through content cycles and seasonal themes.A creative storyteller with a knack for crafting compelling, audience centric content that drives engagement and brings ideas to lifeExcellent project management and communication skills, with a bias toward collaboration and experimentation..Bonus Points For:Experience working on children’s games or educational technology products.A deep appreciation for great kid-friendly creative – you know what makes students stop, smile, and click.Familiarity with App Store Connect, and Google Play Console.Working at ProdigyBe part of a mission-driven organization dedicated to helping every student in the world love learning! At Prodigy Education, your work positively impacts the lives of millions of students and teachers worldwide.Join a company which empowers a Growth Mindset among its team members, so you grow as we do. You’ll also work on award-winning products which harness the magic of math and power of language for students in grades 1st-8th.We understand that a thriving team is at the core of our success. So, on top of an inspirational mission and rewarding work, our Total Rewards Program reflects our commitment to your financial, physical, and mental well-being.It’s not just about the work though; it’s about the culture. As the Toronto Star reports in a recent feature on Prodigy: “Prodigy’s secret sauce is that it sees its corporate culture as something that is built slowly from the ground up and is always evolving.” Check it out .#LI-HybridProdigy Math is used by almost one million teachers a year, and was named the most popular ! Our products have also won numerous consumer awards, including the Mom’s Choice Award, Parent and Teacher Choice Awards, and National Parenting Product Award.Come as you are. We believe the power of our collective potential will transform education. We are building towards a diverse, inclusive, and equitable workplace to empower and create access and opportunity for all. We welcome applications from people from all underrepresented groups, including (but not limited to) people of any gender, age, or religion, members of the LGBTQIA2+ community, BIPOC and other underrepresented races and nationalities, people with disabilities, veterans, and anyone who may contribute to the further diversification of Prodigy Education. If you feel like you don’t have all the qualifications for this position and are willing to use your initiative to learn the rest, we’d still love for you to apply!We are an equal opportunity employer and are committed to providing employment accommodation in accordance with the Ontario Human Rights Code and the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005 (AODA). Prodigy Education will provide accommodations to job applicants with disabilities throughout the recruitment process. If you require accommodation, please notify us at jobs@prodigygame.com, and we will work with you to meet your needs.

Summary of Prodigy Education and Marketing Manager Role

Prodigy Education is a leader in game-based learning, aiming to inspire a love for learning in over 20 million students annually through engaging math and English content. Over 800,000 teachers utilize Prodigy as a free teaching tool. The platform is recognized for being fun, motivating, and research-backed.

Position Overview: Marketing Manager, Game:
Prodigy Education is seeking a Marketing Manager to develop and implement marketing strategies targeting elementary school students. Responsibilities include:

  • Student Engagement Strategy: Manage a marketing calendar and coordinate go-to-market (GTM) plans for new product features. Design and execute seasonal promotions and in-game campaigns.

  • Game GTM Coordination: Collaborate with product teams on feature launches and write in-game marketing copy. Conduct multivariate testing to enhance re-engagement.

  • Live Ops Marketing: Create excitement through ongoing in-game events and promotional campaigns.

  • Community Marketing: Work with social teams and influencers to promote game content and celebrate community achievements.

Qualifications:

  • Proven experience in game or consumer marketing, especially mobile.
  • Knowledge of mobile growth strategies and go-to-market campaigns.
  • Strong storytelling and project management skills.

Bonus Points:

  • Experience with children’s games or ed-tech.
  • Familiarity with App Store and Google Play tools.

Work Culture:
Prodigy fosters a diverse and inclusive work environment focusing on individual growth and well-being. The company offers a comprehensive rewards program and is committed to supporting underrepresented groups.

Equal Opportunity Commitment:
Prodigy values diversity and encourages all applicants, particularly those from underrepresented backgrounds, to apply. Accommodations are available for candidates with disabilities throughout the recruitment process.

Game Marketing Manager – Prodigygame – Toronto, ON

Company: Prodigygame

Location: Toronto, ON

Expected salary:

Job date: Fri, 06 Jun 2025 23:38:36 GMT

Job description: Prodigy Education is a global leader in game-based learning. Our mission is to help every student in the world love learning, motivating more than 20 million students a year to practice standards-aligned math and English. More than 800,000 teachers use Prodigy as a free instructional tool. Fun, motivating, and research-based, Prodigy is the EdTech platform students actually ask to use. Visit to learn more.About the RoleWe’re looking for a Game Marketing Manager to lead the strategy and execution of marketing initiatives that engage our youngest users – elementary school students – directly within the product and across digital touchpoints. This person will own our student-facing marketing calendar, collaborate with game producers on go-to-market (GTM) launches, and drive mobile app growth through live ops, in-game promotions, app store optimization, and community marketing.The ideal candidate brings strong experience in game marketing, mobile growth strategies, and engaging young audiences, with a special talent for making complex content fun, visual, and digestible – especially for kids who may not be strong readers yet.Your ImpactStudent Engagement Strategy:Own the student-facing marketing calendar (themes, content drops, updates)Coordinate GTM plans for new features, events, and content with game/product teamsPlan and execute seasonal promotions and in-game campaignsManage creative timelines and ensure timely delivery of student-facing assetsGame GTM Coordination:Partner with game producers and product managers to plan, align, and execute go-to-market strategies for new features, themes, and game updates.Collaborate with game teams on event cadence and content strategyWrite and review in-game marketing copy (e.g., announcements, mailers, pop-ups)Multivariate testing of copy on triggered messages to drive students back into the game and drive DAUs.Live Ops Marketing:Drive excitement and engagement with recurring in-game campaigns, limited-time events, and themed content drops that keep players coming back.Drive engagement through live ops campaigns (seasonal events, limited-time drops) primarily through own and earned channels and building relationships with influencer partners.App Store Marketing & Optimization (ASO):Lead creative and strategic updates to the App Store and Google Play Store listings to drive app downloads, including screenshots, copy, keywords, and A/B testing.Own App Store Optimization (ASO) strategy for iOS and AndroidUpdate screenshots, keywords, and descriptions regularlyRun A/B tests to improve conversion ratesPartner with performance/growth teams on app download initiativesMicrosite Management:Oversee the student-focused microsite experience, ensuring it’s engaging, up-to-date, and aligned with in-game events and seasonal campaigns with the goal of building awareness and introducing new students to Prodigy.Community Marketing:Collaborate with our community and social teams to amplify game news, promote user-generated content, and celebrate community milestones across platforms like YouTube and fandom sites.Collaborate with existing and emerging Prodigy-focused influencers to deepen their relationship with and promotion of Prodigy to engage kids across platformsCoordinate YouTube, Fandom, and in-game community campaignsCreative Collaboration:Work closely with designers, writers, and video editors to ensure all student-facing content is visually engaging, on-brand, and easy for young players to understand.Work with designers, animators, and copywriters to create engaging content for non-readersAlign messaging and assets across marketing, product, and game teamsContribute to creative brainstorms and campaign naming/theme ideationAbout YouDemonstrated experience in consumer or game marketing, ideally with a focus on mobile or F2P games.Experience marketing to younger audiences (kids, families, or educators) and understand how to craft messages for non-readers or early readers.Knowledge of mobile growth levers including App Store Optimization, push notifications, in-game events, and re-engagement tactics.Demonstrated success managing go-to-market campaignsInfluencing and collaborating cross-functionally with product/game teams.Familiarity with live ops strategy and how to build excitement through content cycles and seasonal themes.Excellent project management and communication skills, with a bias toward collaboration and experimentation.Comfort working with data to evaluate campaign performance and iterate on strategy.Bonus Points For:Experience working on children’s games or educational technology products.A deep appreciation for great kid-friendly creative – you know what makes students stop, smile, and click.Familiarity with App Store Connect, and Google Play Console.Working at ProdigyBe part of a mission-driven organization dedicated to helping every student in the world love learning! At Prodigy Education, your work positively impacts the lives of millions of students and teachers worldwide.Join a company which empowers a Growth Mindset among its team members, so you grow as we do. You’ll also work on award-winning products which harness the magic of math and power of language for students in grades 1st-8th.We understand that a thriving team is at the core of our success. So, on top of an inspirational mission and rewarding work, our Total Rewards Program reflects our commitment to your financial, physical, and mental well-being.It’s not just about the work though; it’s about the culture. As the Toronto Star reports in a recent feature on Prodigy: “Prodigy’s secret sauce is that it sees its corporate culture as something that is built slowly from the ground up and is always evolving.” Check it out .#LI-Hybrid, #LI-Remote, #LI-OnsiteProdigy Math is used by almost one million teachers a year, and was named the most popular ! Our products have also won numerous consumer awards, including the Mom’s Choice Award, Parent and Teacher Choice Awards, and National Parenting Product Award.Come as you are. We believe the power of our collective potential will transform education. We are building towards a diverse, inclusive, and equitable workplace to empower and create access and opportunity for all. We welcome applications from people from all underrepresented groups, including (but not limited to) people of any gender, age, or religion, members of the LGBTQIA2+ community, BIPOC and other underrepresented races and nationalities, people with disabilities, veterans, and anyone who may contribute to the further diversification of Prodigy Education. If you feel like you don’t have all the qualifications for this position and are willing to use your initiative to learn the rest, we’d still love for you to apply!We are an equal opportunity employer and are committed to providing employment accommodation in accordance with the Ontario Human Rights Code and the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005 (AODA). Prodigy Education will provide accommodations to job applicants with disabilities throughout the recruitment process. If you require accommodation, please notify us at jobs@prodigygame.com, and we will work with you to meet your needs.

Prodigy Education Overview:
Prodigy Education is a leading provider of game-based learning, aiming to inspire a love for learning in students worldwide. They engage over 20 million students annually in standardized math and English practice, supported by 800,000 teachers using their platform.

Role Summary: Game Marketing Manager
Prodigy is seeking a Game Marketing Manager to develop and implement marketing strategies targeting elementary school students. Key responsibilities include:

  • Student Engagement Strategy: Manage the marketing calendar and coordinate go-to-market (GTM) launches for new features and seasonal promotions.
  • GTM Coordination: Collaborate with game teams on event planning and create in-game marketing content.
  • Live Ops Marketing: Drive player engagement through in-game campaigns and collaborations with influencers.
  • App Store Marketing: Optimize app listings for downloads and run A/B tests.
  • Microsite Management: Ensure the microsite is engaging and aligns with marketing initiatives.
  • Community Marketing: Work with social teams to promote game news and user-generated content.

Ideal Candidate:

  • Experience in game or consumer marketing, particularly with mobile games and engaging younger audiences.
  • Strong understanding of marketing strategies such as App Store Optimization and live ops.
  • Excellent project management skills and a collaborative approach.

Company Culture:
Prodigy fosters a growth mindset, emphasizing employee development and well-being. They value diversity and inclusivity, welcoming applicants from various backgrounds. The organization supports accommodations for applicants with disabilities.

Call to Action:
If interested in impacting education positively and being part of a mission-driven team, Prodigy encourages applications from diverse candidates, emphasizing growth and learning potential.

Keywords Studios – German Video Game Proofreader – Ottawa, ON

Company: Keywords Studios

Location: Ottawa, ON

Expected salary:

Job date: Tue, 15 Apr 2025 22:29:14 GMT

Job description: USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT.Keywords Studios Ottawa is looking for German speakers to join our Video Games Proofreaders team.Main tasks

  • Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).
  • Checking texts for consistency and recommending changes where necessary.
  • Writing error reports.
  • Performing minor, simple translations.
  • Ensuring subtitles match the audio tracks.

Requirements

  • Proficiency in German (spoken and written).
  • Excellent written & spoken English.

*Please be advised that this position requires the successful applicants to be able to effectively communicate in English (both verbally and in writing). This is due to the position requiring constant communication with clients and team members outside of the province of Quebec and Canada

  • Live in the Ottawa area.
  • Available to work from home and in-office according to project demands.
  • Hold Canadian citizenship, a permanent residency, an open work permit, a Working Holiday Visa, or in the process of requesting a work permit.
  • Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently.
  • Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens).
  • An interest in the video game industry.
  • Experience in a similar position or in a related field (an asset).

Benefits

  • $19.40 per hour (bonus of $2.50 per hour after 7:00 PM).
  • Contracts are on-call with potential for full-time, permanent openings with growth opportunities.
  • Work in Office Bonus for employees required to work on-site.
  • Internet subsidy for employees working from home.
  • Paid 4-day training, accrued vacation and 2-days sick/personal paid day off per year post probation.
  • Partnerships with the City of Ottawa and GoodLife Fitness (among others).
  • Employee and Family Assistance Program.

Good luck and we look forward to meeting you!By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at .Role Information: ENStudio: Keywords StudiosLocation: Americas, Canada, OttawaArea of Work: QA Testing ServicesService: GlobalizeEmployment Type: Full TimeWorking Pattern: In-Office, Remote

Keywords Studios – German Video Game Proofreader – Ottawa, ON

Company: Keywords Studios

Location: Ottawa, ON

Expected salary:

Job date: Sun, 13 Apr 2025 04:20:53 GMT

Job description: Job Description:USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT.Keywords Studios Ottawa is looking for German speakers to join our Video Games Proofreaders team.*Bank of Candidates*
If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an opportunity.Main tasks

  • Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).
  • Checking texts for consistency and recommending changes where necessary.
  • Writing error reports.
  • Performing minor, simple translations.
  • Ensuring subtitles match the audio tracks.

Requirements:

  • Proficiency in German (spoken and written).
  • Excellent written & spoken English.

*Please be advised that this position requires the successful applicants to be able to effectively communicate in English (both verbally and in writing). This is due to the position requiring constant communication with clients and team members outside of the province of Quebec and Canada

  • Live in the Ottawa area.
  • Available to work from home and in-office according to project demands.
  • Hold Canadian citizenship, a permanent residency, an open work permit, a Working Holiday Visa, or in the process of requesting a work permit.
  • Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently.
  • Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens).
  • An interest in the video game industry.
  • Experience in a similar position or in a related field (an asset).

Benefits:

  • $19.40 per hour (bonus of $2.50 per hour after 7:00 PM).
  • Contracts are on-call with potential for full-time, permanent openings with growth opportunities.
  • Work in Office Bonus for employees required to work on-site.
  • Internet subsidy for employees working from home.
  • Paid 4-day training, accrued vacation and 2-days sick/personal paid day off per year post probation.
  • Partnerships with the City of Ottawa and GoodLife Fitness (among others).
  • Employee and Family Assistance Program.

Good luck and we look forward to meeting you!By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at .Role Information: ENStudio: Keywords StudiosLocation: Americas, Canada, OttawaArea of Work: QA Testing ServicesService: GlobalizeEmployment Type: Full TimeWorking Pattern: In-Office, Remote

Keywords Studios – Video Game Proofreader – Ottawa, ON

Company: Keywords Studios

Location: Ottawa, ON

Expected salary:

Job date: Wed, 12 Feb 2025 23:20:04 GMT

Job description: USE YOUR LINGUISTIC SKILLS IN AN EXCITING AND MULTICULTURAL ENVIRONMENT!Keywords Studios Ottawa is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team.*Bank of Candidates*If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be contacted once we have an opportunity.Main tasks

  • Proofreading texts and video game content (spelling, syntax, typography).
  • Checking texts for consistency and recommending changes where necessary.
  • Writing error reports.
  • Performing minor, simple translations.
  • Ensuring subtitles match the audio tracks.

Requirements

  • Proficiency in one of the following languages (spoken and written):
  • Croatian
  • Czech
  • Danish
  • Dutch
  • European Spanish
  • Finnish
  • German
  • Greek
  • Hebrew
  • Hungarian
  • Indonesian
  • Italian
  • Korean
  • Malay
  • Norwegian
  • Polish
  • Romanian
  • Swedish
  • Thai
  • Vietnamese
  • Excellent written & spoken English

*Please be advised that this position requires the successful applicants to be able to effectively communicate in English (both verbally and in writing). This is due to the position requiring constant communication with clients and team members outside of the province of Quebec and Canada

  • Live in the Ottawa area.
  • Available to work from home and in-office according to project demands.
  • Hold Canadian citizenship, a permanent residency, an open work permit, a Working Holiday Visa, or in the process of requesting a work permit.
  • Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently.
  • Comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens).
  • An interest in the video game industry.
  • Experience in a similar position or in a related field (an asset).

Benefits

  • $19.40 per hour (bonus of $2.50 per hour after 7:00 PM).
  • Contracts are on-call with potential for full-time, permanent openings with growth opportunities.
  • Work in Office Bonus for employees required to work on-site.
  • Internet subsidy for employees working from home.
  • Paid 4-day training, accrued vacation, and 2-days sick/personal paid day off per year post probation.
  • Partnerships with the City of Ottawa and GoodLife Fitness (among others).
  • Employee and Family Assistance Program.

Good luck, and we look forward to meeting you!By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at .Role Information: ENStudio: Keywords StudiosLocation: Americas, Canada, OttawaArea of Work: QA Testing ServicesService: GlobalizeEmployment Type: Full TimeWorking Pattern: In-Office, Remote